Traduction de Jean-Michel Déprats
Création 2007

Après avoir plongé longuement dans l’univers de Patrick Gratien-Marin et du théâtre dans les bars, la compagnie l’Aurore* a choisi de renouer avec une forme plus traditionnelle du théâtre. Le choix de « La Nuit des Rois », créée sur la Scène des Carmes, est l’occasion de réunir l’ensemble de la troupe sur un projet ambitieux.

Comment raconter cette Nuit des Rois, comédie des apparences, fête masquée et tourbillon de sensations tout à la fois. Une piste de cirque…où les comédiens deviennent les personnages, dans un mouvement frénétique d’apparitions et de disparitions. Une envie de cinéma muet… comme le fit Méliès. La musique d’un piano… omniprésente, riche et légère. Des marionnettes et des masques…comme des fenêtres de l’âme.

Il était une fois, dans un pays lointain, l’Illyrie, royaume de la passion, de la musique et de la volupté, un seigneur, le Duc Orsino aimant d’un amour pur et passionné la belle Olivia. L’histoire commence après une tempête… « Avec ce spectacle, nous entendons défendre le même théâtre populaire, celui qui offre à chacun un moment de songe, un voyage intime et universel dans les profondeurs de l’âme. » La compagnie l’Aurore

*Zoé la honte, Rouge Cœur, Anima et son bal, Tout contre et Pluie de cendres de Laurent Gaudé.

Mise en scène : Frédéric Vern assisté de Rosa Vargas-Palomino.
Avec : François Dubois, Muriel Gaudin, Noélie Giraud, Franck Montauzon, Marine Pédeboscq, Marie Verge, Benjamin Vern, Frédéric Vern.
Coorganisation : IDDAC.
Coproduction : l’Aurore, Ville de la Réole.
Soutien : Centre Culturel des Carmes, Office socio-culturel de Cestas, Communauté de Communes du Réolais.